1. Corpus-based concordances: English | French | German | Spanish           Clean Sentences Conc (English)

   • Entry is user's word, phrase or structure
   • Output is all instances of the entry in context throughout a sizeable corpus
   • English corpora include Brown, BNC spoken & written samplers (1,000,000 words), + medical, legal and arts
   • French corpora include LeMonde, de Maupassant (1,000,000 words) + collections
   • July 08 new algo, single interface, no-chop contexts, random extraction
   • June 09 Brown corpus joined by Brun (French) and Bruno (June 10, Spanish)
   • Aug 10 refinable output, corpus switching, per-million counts
   • March 13 Family-member frequencies (Eng); remainder counts from start-with search (Fr, Ger, Sp)

   
   

   + Multi_Concordance v.5.3, update Xmas 2012, English + French Enter several words, word families, or multi-word units Multiple outputs allows easy comparison Task-builder option (worksheet or interactive) Re-Randomization Oct '08; cumulative score + bilingual Dec '12

2. Text-based concordances: English | French

   • Entry is user's text, output is concordance-linked frequency index for entire text, with rt-left sort

3. Story concordancers: English | French

   • Every word in a full length story is click-linked to concordances from rest of the story + other works by author

4. Related: Range and N-Gram are types of concordancers; Concord Writer is a writing tool integrated with Conc 1 above (all Eng/Fr).